Er hat im Wettbewerb für junge Schachspieler gesiegt. — Он выиграл соревнование молодых шахматистов.
Sie hat am Wettbewerb für angehende Sänger teilgenommen. — Она приняла участие в конкурсе молодых певцов.
Unter diesen Firmen herrscht ein harter Wettbewerb. — Между этими фирмами ведётся жёсткая конкурентная борьба.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache. 2013.
Wettbewerb der Kraftleute — galiūnų konkursas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Jėgos varžybos tarp ypač stiprių atletų. Galiūnų konkurso programoje: akmens (25,5 kg svorio) metimas, sunkiai pakrauto (1000 ir daugiau kg ) karučio vežimas, sunkios… … Sporto terminų žodynas
Wettbewerb der Künste — meno konkursai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Architektūros, tapybos, skulptūros, literatūros, muzikos kūrinių konkursai, organizuojami per olimpines žaidynes. Tikslas – atgaivinti, sutvirtinti meno ir sporto ryšį. TOK… … Sporto terminų žodynas
Der schönste erste Satz — war ein Wettbewerb der Initiative Deutsche Sprache und der Stiftung Lesen im Jahr 2007. Für den Wettbewerb kamen alle in deutscher Sprache verfassten Romane und Erzählungen, sowie Kinder und Jugendliteratur, in Frage. Besonderes Gewicht wurde bei … Deutsch Wikipedia
Der Streit der Ideologien und die gemeinsame Sicherheit — „Der Streit der Ideologien und die gemeinsame Sicherheit“ Unter dem Titel Der Streit der Ideologien und die gemeinsame Sicherheit wurde am 27. August 1987 ein gemeinsames Papier von SPD und SED veröffentlicht. Die beiden Parteien legten darin… … Deutsch Wikipedia
Der Abiturient — ist eine kostenlose, 24 bis 32 Seiten starke Jugendzeitschrift und erscheint vier Mal im Jahr. Sie richtet sich an Schüler, die die Oberstufe einer zum (Fach )Abitur führenden Schule besuchen. Der Abiturient erscheint in einer Auflage von 172.936 … Deutsch Wikipedia
Wettbewerb — Mitbewerb; Konkurrenz; Rivalität; Wettstreit; Verdrängungskampf; Konkurrenzkampf; Bewerb (österr.) * * * Wett|be|werb [ vɛtbəvɛrp], der; [e]s, e: Kampf, Wettstreit von mehreren Beteiligten um die beste Leistung, um eine führende Stellung o. Ä.:… … Universal-Lexikon
Der Rostocker Koggenzieher — Logo des Rostocker Koggenziehers Der Rostocker Koggenzieher ist ein deutscher Kabarettpreis, der im Rahmen eines Wettbewerbs seit 2005 jährlich in der Hansestadt Rostock verliehen wird. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Der Kalmus — Filmdaten Deutscher Titel Der Kalmus Originaltitel Tatarak Produktionsland … Deutsch Wikipedia
Der Räuber (Film) — Filmdaten Originaltitel Der Räuber Produktionsland Österreich, Deutschland … Deutsch Wikipedia
Der Schutz der Flügel — Filmdaten Deutscher Titel Der Schutz der Flügel (in der Schweiz: Charachar Der Vogelfänger) Originaltitel চরাচর (Charachar) … Deutsch Wikipedia
Wettbewerb — 1. Begegnung, Contest, Cup, Fight, Match, Olympiade, Partie, Preisausschreiben, Spiel, Test, Turnier, Wettspiel; (österr.): Bewerb; (regional): Ausscheid; (Sport): Kampf, Prüfung, Qualifikation, Rallye, Treffen, Wertung, Wettkampf. 2.… … Das Wörterbuch der Synonyme
